Scintille di Pace - Sparks of Peace - Des étincelles de paix - Chispas de Paz - Funken des Friedens - Faíscas de Paz - Iskry pokoju - A béke szikrái - Vonken van vrede - Shkëndijat e paqes - Mga kislap ng kapayapaan - 和平的火花 - 平和の火花 - 평화의 불꽃 - Іскри миру - Iskre mira - Ramybės kibirkštys - Iskrice miru - Jiskry míru - Tia sáng hòa bình - அமைதியின் தீப்பொறிகள் - شرارات السلام

Pubblicato da Atlante in fede religione cultura · Martedì 22 Ott 2024 · 2:00
Tags: Scintille, di, pace, atlante, buon, consiglio

22 ottobre 2024 martedì

Dal Vangelo: (Lc 12,49-53) Gesù è venuto a portare il fuoco dell’amore,

ma stiamo attenti a non farne uno strumento di divisione!

Da S. Teresa di isieux: Gesù abbastanza potente per tener vivo

il fuoco da solo, e tuttavia è contento

di vederci mettere un po' d'alimento.

October 22, 2024 Tuesday

From the Gospel: (Lk 12,49-53) Jesus came to bring the fire of love,

but let's be careful not to make it an instrument of division!

From St. Therese of Isieux: Jesus powerful enough to keep alive

the fire alone, and yet he is content

to see us put some food.

22 octobre 2024 mardi

Extrait de l'Évangile : (Lc 12,49-53) Jésus est venu apporter le feu de l'amour,

mais gardons-nous d'en faire un instrument de division !

De Sainte Thérèse d'Isieux : Jésus assez puissant

pour maintenir en vie

le feu seul, et pourtant il est content

pour nous voir mettre de la nourriture.

22 de octubre de 2024 martes

Del Evangelio: (Lc 12,49-53) Jesús vino a traer el fuego del amor,

¡pero tengamos cuidado de no convertirlo en un instrumento de división!

De Santa Teresa de Isieux: Jesús es lo suficientemente

poderoso como para mantenerse con vida

el fuego solo, y sin embargo está contento

para vernos poner algo de comida.

22. Oktober 2024 Dienstag

Aus dem Evangelium: (Lk 12,49-53) Jesus kam, um das Feuer der Liebe zu bringen,

aber achten wir darauf, es nicht zu einem Instrument der Spaltung zu machen!

Von der heiligen Therese von Isieux: Jesus ist mächtig genug,

um am Leben zu bleiben

das Feuer allein, und doch ist er zufrieden

um zu sehen, wie wir etwas zu essen hinstellen.

22 de outubro de 2024 terça-feira

Do Evangelho: (Lc 12,49-53) Jesus veio trazer o fogo do amor,

mas tomemos cuidado para não fazer disso um instrumento de divisão!

De Santa Teresinha de Isieux: Jesus poderoso o suficiente para manter vivo

o fogo sozinho, e ainda assim ele está contente

para nos ver colocar um pouco de comida.