Scintille di Pace - Sparks of Peace - Des étincelles de paix - Chispas de Paz - Funken des Friedens - Faíscas de Paz - Iskry pokoju - A béke szikrái - Vonken van vrede - Shkëndijat e paqes - Mga kislap ng kapayapaan - 和平的火花 - 平和の火花 - 평화의 불꽃 - Іскри миру - Iskre mira - Ramybės kibirkštys - Iskrice miru - Jiskry míru - Tia sáng hòa bình - அமைதியின் தீப்பொறிகள் - شرارات السلام

Pubblicato da Atlante in fede religione cultura · Giovedì 02 Lug 2026 · 2 minuti
Tags: Scintille, di, pace, atlante, buon, consiglio

 

======================================================
SCINTILLE DI PACE – 30 GIUGNO / 5 LUGLIO 2026 – SETTIMANA 5
=====================================================
 
 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🗓 2 LUGLIO 2026 – GIOVEDÌ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 
🇮🇹 ITALIANO
dal Vangelo (Mt 10,37-42): Qualsiasi piccolo servizio per il prossimo, 
ha un valore enorme presso Dio.

da S. Teresina: Essere la piccola ombra di Gesù. 
Che titolo umile e glorioso ad un tempo!
 
🇬🇧 ENGLISH
Gospel (Mt 10:37-42): Any small service for our neighbour has enormous value in God's eyes.
St. Thérèse: To be the little shadow of Jesus. What a humble and glorious title at the same time!
 
🇫🇷 FRANÇAIS
Évangile (Mt 10,37-42) : Tout petit service rendu au prochain a une valeur immense aux yeux de Dieu.
Ste Thérèse : Être la petite ombre de Jésus. Quel titre humble et glorieux à la fois !
 
🇪🇸 ESPAÑOL
Evangelio (Mt 10,37-42): Cualquier pequeño servicio al prójimo tiene un valor enorme ante Dios.
Sta. Teresita: Ser la pequeña sombra de Jesús. ¡Qué título humilde y glorioso a la vez!
 
🇩🇪 DEUTSCH
Evangelium (Mt 10,37-42): Jeder kleine Dienst für den Nächsten hat bei Gott einen enormen Wert.
Hl. Theresia: Der kleine Schatten Jesu zu sein. Was für ein demütiger und glorioser Titel zugleich!
 
🇵🇹 PORTUGUÊS
Evangelho (Mt 10,37-42): Qualquer pequeno serviço ao próximo tem um valor enorme perante Deus.
Sta. Teresinha: Ser a pequena sombra de Jesus. Que título humilde e glorioso ao mesmo tempo!