Scintille di Pace - Sparks of Peace - Des étincelles de paix - Chispas de Paz - Funken des Friedens - Faíscas de Paz - Iskry pokoju - A béke szikrái - Vonken van vrede - Shkëndijat e paqes - Mga kislap ng kapayapaan - 和平的火花 - 平和の火花 - 평화의 불꽃 - Іскри миру - Iskre mira - Ramybės kibirkštys - Iskrice miru - Jiskry míru - Tia sáng hòa bình - அமைதியின் தீப்பொறிகள் - شرارات السلام

Pubblicato da Atlante in fede religione cultura · Martedì 07 Lug 2026 · 2 minuti
Tags: Scintille, di, pace, atlante, buon, consiglio

 

========================================================
SCINTILLE DI PACE – LUGLIO 2026 – SETTIMANA 6
========================================================
 
 
 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🗓 7 LUGLIO 2026 – MARTEDÌ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 
🇮🇹 ITALIANO
dal Vangelo (Mt 9,9-13): Quando ci sentiamo peccatori, 
ascoltiamo Gesù che ci chiama.

da S. Teresina: Si potrebbe credere che perché non ho peccato,
 io abbia una fiducia tanto grande nel Signore, non è così.
 
🇬🇧 ENGLISH
Gospel (Mt 9:9-13): When we feel like sinners, let us listen to Jesus who is calling us.
St. Thérèse: One might believe that because I have not sinned, I have such great trust in the Lord — that is not so.
 
🇫🇷 FRANÇAIS
Évangile (Mt 9,9-13) : Quand nous nous sentons pécheurs, écoutons Jésus qui nous appelle.
Ste Thérèse : On pourrait croire que parce que je n'ai pas péché, j'ai une si grande confiance dans le Seigneur ; il n'en est pas ainsi.
 
🇪🇸 ESPAÑOL
Evangelio (Mt 9,9-13): Cuando nos sentimos pecadores, escuchemos a Jesús que nos llama.
Sta. Teresita: Se podría creer que porque no he pecado, tengo una confianza tan grande en el Señor; no es así.
 
🇩🇪 DEUTSCH
Evangelium (Mt 9,9-13): Wenn wir uns als Sünder fühlen, hören wir auf Jesus, der uns ruft.
Hl. Theresia: Man könnte glauben, dass ich, weil ich nicht gesündigt habe, ein so großes Vertrauen zum Herrn habe; das ist nicht so.
 
🇵🇹 PORTUGUÊS
Evangelho (Mt 9,9-13): Quando nos sentimos pecadores, escutemos Jesus que nos chama.
Sta. Teresinha: Poder-se-ia crer que, porque não pequei, tenho uma confiança tão grande no Senhor; não é assim.