Scintille di Pace - Sparks of Peace - Des étincelles de paix - Chispas de Paz - Funken des Friedens - Faíscas de Paz - Iskry pokoju - A béke szikrái - Vonken van vrede - Shkëndijat e paqes - Mga kislap ng kapayapaan - 和平的火花 - 平和の火花 - Іскри миру - Iskre mira - Ramybės kibirkštys - Iskrice miru - Jiskry míru - Tia sáng hòa bình - அமைதியின் தீப்பொறிகள் - شرارات السلام

February 11, 2024 Sunday

from the Gospel (Mk 7, 1-13): We do not justify ourselves by saying: it has always been done this way.

from Saint Therese of Lisieux: The memory of my sins speaks to me of mercy. If I throw them into the fire of divine Love, 

they are consumed forever."

dimanche 11 février 2024

extrait de l'Évangile (Mc 7, 1-13) : Nous ne nous justifions pas en disant : cela a toujours été ainsi.

de Sainte Thérèse de Lisieux : Le souvenir de mes péchés me parle de miséricorde. Si je les jette dans le feu de l'Amour divin, 

ils se consumeront à jamais."

domingo 11 de febrero de 2024

Del Evangelio (Mc 7, 1-13): No nos justificamos diciendo: siempre se ha hecho así.

de Santa Teresa de Lisieux: El recuerdo de mis pecados me habla de misericordia. Si los arrojo al fuego del Amor divino, 

se consumen para siempre."

11. Februar 2024 Sonntag

aus dem Evangelium (Mk 7, 1-13): Wir rechtfertigen uns nicht damit, dass wir sagen: Das hat man schon immer so gemacht.

von der Heiligen Therese von Lisieux: Die Erinnerung an meine Sünden spricht zu mir von Barmherzigkeit. 

Wenn ich sie in das Feuer der göttlichen Liebe werfe, werden sie für immer verzehrt.

11 de fevereiro de 2024 domingo

do Evangelho (Mc 7, 1-13): Não nos justificamos dizendo: sempre foi feito assim.

de Santa Teresinha de Lisieux: A memória dos meus pecados fala-me de misericórdia.

 Se eu os lançar no fogo do Amor divino, eles serão consumidos para sempre.”